Tuesday, 30 September 2025

TBITW Chapter 29

 (M) Chapter 29 - A Foothold

Main Story 2, Chapter 4, Part 2

Novel Title: 獣はかくして交わる (The Beasts Intertwine This Way)

Author:沙野 風結子 (Fuyuko Sano)

Illustrator:小山田 あみ (Oyamada Ami)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 鹿倉 陣也 (Kagura Jinya -MC) & ゼロ (Zero -ML)

*Please read at knoxt.space, the original site of translation. TQ*

֍֍֍

Kagura forces his tongue between Zero's lips. Thinking he’s already surrendered, Zero responds smugly, intertwining his tongue with him.

As Kagura delves deeper into his mouth, he strips off Zero’s leather jacket, letting his hands travel down his arms, gripping and rubbing his thick fingers.

When their lips finally part, Zero scowls sharply, looking down at his own hands.

His thumbs are bound together with a zip tie.

Kagura would have preferred to tie his hands behind his back, but this was the best he could manage in his moment of vulnerability.

"I've started carrying one around, taking a page out of your book."

Touching the zip tie, Kagura grins.

"You haven't tamed me. I'm the one who's going to tame you."

The ceiling light illuminates Zero, who lies face-up on the rough steel bed. His thumbs are bound in front, and his wrists tied with a necktie, securing his arms upward to a bar-like frame.

As Kagura pulls Zero's clothing down from his lower body, his already heavy, long dick is revealed, even in its flaccid state.

Zero, exposing himself without a hint of embarrassment, stretches his muscular legs, almost as if to flaunt his body. His expression remains as defiant as ever.

―――–I’ll break you down.

He’s always the one reducing Kagura to a mess, exposing his vulnerability.

Tonight, he needs to expose Zero’s loss of composure, to show him who’s really in control. If he doesn’t, their connection could slip away.

As long as Kiriyama is connected to Toono, Zero won’t allow Kagura to join forces with him.

―――–Like hell I’ll let that happen.

Kagura has to seize control and make him reconsider.

Kagura removes his clothes entirely.

He straddles Zero, pressing down, his crotch against Zero’s, pinning him. He slides Zero’s shirt up over his chest, exposing that thick, muscular torso, a blatant display of male dominance.

If there's a hierarchy of masculinity, Zero’s body is unquestionably at the top.

And Kagura’s own body has learned well the pleasures that this physique can deliver. He’d never once desired another man before Zero. But now, just sitting over him, an intoxicating blend of lust and expectation surges in his lower abdomen.

Suppressing that craving, Kagura lets his hands roam over Zero’s solid torso, probing for points of weakness.

But Zero’s muscle-armoured body seems devoid of sensitivity; not even a flicker when Kagura brushes his nipples or strokes his sides. Even his dick remains soft.

The frustration builds within Kagura, fueled by how often Zero has manipulated his body for pleasure in the past.

"Wasn’t taming me your plan?" Zero taunts, laughing through his nose.

Grinding his teeth, Kagura shifts, repositioning himself between Zero's legs. He takes the heavy, flaccid organ in his hand, dragging his tongue over it. He knows where Zero’s sensitive spots are here. He runs his thumb firmly along the underside, following the ridge, and flicks his tongue against the notch.

With his eyes closed in concentration, Kagura notices Zero beginning to harden, if only slightly.

"Haa..."

Kagura realises that his own breathing has quickened.

Brows knitted, he glances down at his own lower abdomen. Clear fluid drips from the tip of his dick.

Seeing himself so stirred just by performing oral makes his frustration spike. He shoots Zero a glare, surprised to catch Zero’s intense gaze on him.

There’s a predatory gleam in Zero’s eyes, like polished obsidian, directed at Kagura’s dick. Zero’s tongue darts out, wetting his lips.

Kagura glances down, seeing Zero fully erect.

―――–Did he react because he sensed I was feeling this?

A glimmer of victory appears.

If that’s the case, then he’ll just have to give him a show.

Kagura rises, kneeling over Zero in a way that positions his own dick directly in front of Zero’s face, their bodies entwined.

He hears Zero swallow audibly as he resumes the act.

Taking Zero’s impressive length into his mouth, Kagura feels fresh beads of arousal trickling from his own member. Knowing Zero can see it all from this angle makes his hips tremble.

The arousal he’s holding in his mouth grows even more rigid.

Kagura’s hand traced along Zero’s muscular legs, feeling the tension rising in them. As if the fire had spread everywhere, when he stroked Zero’s thigh, Zero’s leg twitched, kicking into the air.

With a wet, slurping motion, Kagura worked Zero’s dick with his mouth, making Zero let out a faint sound.

Feeling some satisfaction from that reaction, Kagura grinned slightly. But then, he was the one forced to swallow back a gasp.

Glancing down, he saw that despite his restrained position, Zero had managed to lift his head. Zero’s tongue was barely grazing the tip of Kagura’s dick.

“Ah…”

Just the faintest touch sent an intense, tingling pleasure through him.

With every lick from Zero, Kagura’s body trembled with a needy response.

Desperately, Kagura went back to devouring the man’s dick, determined to maintain control.

“Mmm… mm… mmm.”

Both his mouth and body tingled with excitement.

His body jerked when Zero’s tongue brushed across the sensitive tip. At this rate, he would reach his limit first.

Kagura shifted, turning away from Zero, and kneeled over his lower abdomen, aligning Zero’s dick between his thighs.

“Ngh… ah…”

The unprepared area stretched to accommodate the thickness pressing inside.

Even through the discomfort, a familiar pleasure began to surface. His inner walls, which had been tightening in anticipation, now felt filled and tingling.

Kagura must have looked utterly debauched. That’s why he chose a position where Zero couldn’t see his face.

“I can see you’re taking it all in.”

Zero’s voice teased him.

Clenching his lips to hold back any sounds, Kagura planted his feet on the sheets and slowly lowered himself onto Zero, taking him all the way in. His unaccustomed inner muscles gripped tightly around Zero’s dick.

He could hear Zero’s heavy breathing behind him.

Placing his hands on Zero’s solid thighs, Kagura rocked his hips against him, sliding up and down. 

The sensation of his inner walls rubbing along Zero’s lengthy dick sent goosebumps across his skin.

―――–More…

At some point, Kagura’s body began to bounce on its own.

Although he knew he needed to make Zero surrender, waves of pleasure surged through him from his hips to his head.

On the verge of climax, Kagura shot Zero a defiant glare over his shoulder and muttered.

“Hurry up and cum already.”

Zero, clearly enjoying himself, hadn’t broken his composure. Smirking with a glint in his eye, he replied, “You’re welcome to finish first, you know.”

“…You go first.”

“Then turn around and show me proudly.”

“...-”

He didn’t want to expose his flushed face and trembling body.

But if he didn’t, he’d end up defeated by his own desire.

Gritting his teeth, Kagura lifted his hips, feeling Zero’s dick slide out. His muscles trembled at the sensation. The thick tip nearly sent him over the edge as it withdrew, but he clenched his muscles and held back.

This time, Kagura turned to face Zero, straddling him.

He didn’t need a mirror to know his face was flushed. His own dick, wet and exposed, betrayed just how much he’d felt.

As he lowered himself back onto Zero, reconnecting their bodies, Kagura met his gaze with a glare.

Zero returned it, his eyes burning with a near-feral intensity.

Before Kagura could fully lower himself, Zero lost control and began thrusting up from below.

Kagura quickly grabbed Zero’s hips with both hands, trying to restrain his movements. But Zero shook him off, moving wildly.

“Guh… nngh… kuh…”

Short, animalistic grunts escaped continuously from Zero’s throat.

As Kagura was rocked around, he realised he might not have achieved total victory, but he was, at least, holding his own.

Zero’s intense, burning gaze was fixed on Kagura’s dick as it was tossed about, driven by Zero’s fierce movements.

―――– This man can’t be tamed unless I push him to his limit.

Even if it wouldn’t break him entirely, revealing everything like this would cause Zero to lose himself in the moment.

Kagura lifted his hips, making the connection shallower, but Zero only thrust harder and faster in response.

At an incredible speed, the tip moved in and out of him repeatedly, each stroke brushing against his insides, causing Kagura’s body to convulse.

“Ah―――!”

A howl escaped him, and Zero, too, let out a prolonged, guttural groan.

As Zero’s release spurted within him, Kagura also spilled his own. White fluid pooled onto Zero’s heaving abdomen.

He rolled off Zero, collapsing to the side. The remnants of their semen trickled slowly down his thighs.

“Do you think this means you’ve tamed me?”

Zero’s voice was thick and slightly mocking.

There was no decisive victory, but neither had lost. Kagura was certain Zero shared that same conclusion.

Staring at the ceiling, Kagura replied in a hoarse voice.

“We have the same goal, to crush the Eastern Alliance. I won’t accept anyone running away because they think we can’t understand each other.”

Zero also looked toward the ceiling, responding.

“Enwu and I will keep fighting against the Eastern Alliance and Kiriyama until we bring them down. That’ll accomplish your goal, too. Isn’t that enough?”

Kagura clicked his tongue in irritation, summoning the strength to sit up and place his hand around Zero’s throat, fingers pressing lightly. He glared into Zero’s bloodshot eyes.

“This is my fight.”

There was no way he could sit somewhere safe, waiting for someone else to achieve what he wanted.

“Don’t ever think of me as a liability. ‘Citizen’ or ‘non-citizen’, if the problem is understanding each other, then make me understand.”

Zero’s eyes turned cold, glancing at him with disdain.

“Do you really think we can understand each other?”

“There has to be some way.”

Their gazes clashed intensely, filling Kagura’s field of vision with Zero’s dark, unyielding presence.

Then, Zero’s voice broke through the silence.

“My maternal grandfather was on death row.”

His voice, dark and emotionless, continued.

“My mother was the eldest of three sisters. Her two younger sisters couldn’t endure the shame of being related to a criminal and ended their own lives, leaving only my mother. My mother met a man she thought was her ‘prince,’ and she became pregnant with his child. But the ‘prince’ was just a figment of her delusion. In reality, the man had probably just discarded her. Yet my mother believed that someone like her, with her ‘sinful blood,’ shouldn’t burden him, so she chose to bear and hide that child from society.”

As Kagura followed Zero’s story, it sounded almost surreal, like something out of a dark fable.

“She said she tried to abort me many times to avoid inconveniencing him, but she couldn’t bring herself to do it because it was a ‘gift’ from her ‘prince’.”

He couldn’t quite grasp what emotions a mother would feel, confiding such things to her child. He wondered what kind of expression Zero had worn, listening to his mother then.

“Every time she looked into my eyes, she’d say; ‘These eyes are the prince’s’.”

A bitter, contemptuous edge crept into Zero’s voice.

Kagura barely managed to grasp that sensation. He was finally able to take a steady breath.

“So… that’s why you were made unregistered.”

It was clearly a selfish decision by his mother and legally wrong.

But Zero already knew this a hundred times over, and putting it into words would be pointless and overly concerned.

“I’ve given you a foothold. Now, remove these.”

“…”

Kagura brought over a tool, cutting the zip tie and untying the necktie around Zero’s wrists.

As soon as he was free, Zero swiftly got off the bed and dressed. Meanwhile, Kagura, still naked, sat on the edge of the bed, replaying everything that had been said in his mind.

As Zero left the room, he didn’t bother looking back but threw out a parting remark.

“Knowing my background… did that make you feel like you understand me?”

It didn’t even sound like a question. Before Kagura could open his mouth to respond, Zero was already gone. The cold sound of the front door closing echoed through the room.

Kagura pressed his hands tightly against his face.

As a detective, he’d conducted countless interviews and interrogations, assembling pieces from a distance and feeling as though he understood them by categorising the details.

But even as he tried, he couldn’t make out Zero’s true self. His desire to understand Zero was spinning in circles, going nowhere.

―――Maybe sharing that ‘foothold’ was like a severance payment.

And it was probably to keep Kagura from getting dragged into an unlawful battle.

“If a point of light is born in a place of only darkness, I will continue to be ensnared by it.” 

Those words had proven to be true, especially considering Zero had assigned his team to tail and protect him.

Even during their encounter today, Kagura could feel this was real.

Zero clearly has a strong reaction to Kagura Jinya, who represents that point of light in his world.

And Kagura, too, is deeply bound to that point in Zero.

“...And yet, we can never truly connect.”

֍֍֍

*Translator’s Note: Why does this chapter make me feel sad somehow? -K

Next update: 2025.10.02

֍֍֍



Wednesday, 24 September 2025

TBITW Chapter 23

 (M) Chapter 23 - A Leech

Main Story 2, Prelude

Novel Title: 獣はかくして交わる (The Beasts Intertwine This Way)

Author:沙野 風結子 (Fuyuko Sano)

Illustrator:小山田 あみ (Oyamada Ami)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 鹿倉 陣也 (Kagura Jinya -MC) & ゼロ (Zero -ML)

*Please read at knoxt.space, the original site of translation. TQ*

֍֍֍

A warmth spread across the back of his neck. The heat travelled in waves throughout his body, ebbing and flowing, gradually pooling as a dull ache deep in his core.

The ache sharpened his dazed consciousness, and Kagura roughly pushed away the man whose mouth was latched onto his neck, almost striking him in the process.

Rubbing his saliva-streaked neck with his hand, Kagura glared at the man through half-lidded eyes.

"Are you a leech?"

The man let out a low laugh, his dark gaze intensifying like the colour of thickened darkness.

"Should I drain every drop of your bodily fluids?"

Kagura considered what exactly that phrase might entail, and the mere thought made the ache in his abdomen throb even more. Lowering the corners of his mouth in irritation, he sat up and swung his legs over the side of the bed.

"Leaving already?"

Ignoring the question, Kagura hastily reached out to gather the scattered clothes that had been tossed aside in their rush. Looking down at himself, he let out a wry smile.

His body was covered in marks from where he’d been sucked on. And as if to underscore his situation, his arousal was already stirring to life.

As he crouched in an awkward position, a strong arm suddenly wrapped around his waist, pulling him backward. He landed back on the bed with a soft bounce.

"Stay the night."

The man’s low whisper against his ear sent a shiver from his neck down to his chest as he was held tightly from behind.

Kagura’s smirk deepened.

"Spare me from the idea of waking up next to you in the morning."

"I could make you pass out again."

Zero’s tone was threatening, and he latched onto Kagura's neck once more. It was the same spot as before, right at the edge of his collar―――a place barely concealed by his shirt.

"I told you not to leave marks there."

Kagura tried to push his head away, but Zero only tightened his grip, sucking even harder. All the while, Zero’s broad shoulders shook with laughter.

Following Zero's gaze, Kagura looked down to see―――

"…!"

His bare dick, now standing taller than before, twitched with each suction on his neck, writhing in blatant response.

Worried that he was close to losing control again, Kagura made a big move to escape Zero’s grasp. But the more he leaned forward, the stronger Zero’s hold and the intensity of his sucking grew.

Their struggle reached a decisive moment when Zero's fingers started to explore Kagura’s chest.

"…Ngh―――"

Kagura heard a soft, breathy sound escape his own throat.

Zero’s fingers pressed against his nipples, pinching and rubbing in a way that Kagura knew, from experience, was impossible to ignore, no matter how hard he tried.

With a heavy sigh, Kagura let his body go limp, leaning heavily into Zero's embrace. As he tilted his head, the view of his lower abdomen came into clear sight.

With each kneading of his nipples, his arousal twitched, a bead of pre-cum leaking as Zero’s fingers relentlessly pressed down.

The lips on his neck shifted slightly before resuming their sucking.

"…Ha…"

Driven by instinct, Kagura’s hips started to rock back and forth.

From behind, Zero held him firmly, crossing his arms over Kagura’s chest and playing with both nipples, his rhythm steady and deliberate.

As he thrust his hips, it felt as though he was penetrating some invisible point, a primal, masculine movement―――while somewhere in the depths between his thighs, his body clenched tightly.

The feeling of being pried open there came rushing back. Gradually, from the shallower parts onward, he was pushed and stretched by something familiar. It filled the deep ache that had been pooling in his abdomen with a bittersweet pleasure.

“Ah…―――Ah…”

His feet, planted on the floor, stiffened as his hips lifted into the air.

Under Zero's intense gaze, his dick pulsed, as if it had been struck. A thick, heavy fluid surged from its base to the tip.

“Hah…ah…ah…”

He climaxed in the embrace of another man.

His chest felt raw with an unfamiliar discomfort, while an overwhelming pleasure bloomed deep inside him, making his body ripple with sensation.

“Hah…ha…ha…”

It was as though Zero was truly trying to drain every ounce of his fluids, sucking intently on his neck. Though he had already climaxed, Zero continued to scrape and tease his nipples, forcing his strained dick to release white strands of viscous fluid.

Finally, Zero's warm lips detached from his neck and brushed softly against his cheek.

“…”

With a furrowed brow, Kagura turned his head away. He then bit down on Zero's lips without hesitation, before jabbing his elbow firmly into the man’s muscular abdomen.

Zero’s body flopped onto its back on the bed.

Ignoring him, Kagura stood up, this time collecting his scattered clothes and leaving the bedroom. He headed for the shower, rinsing away the residue of both of their fluids clinging to his body. Drying himself quickly, he slipped on his dress shirt. Casually glancing at the mirror in the washroom, he froze.

The man reflected there was indeed Kagura Jinya, yet it was a different face from the one he had seen for the past thirty years.

His face looked bitter, but his eyes were moist, and his cheeks were flushed.

―――Did I show him a face like this?

A sense of anger tinged more with humiliation than shame welled up inside him.

Trying to counter it, he forced himself to recall Zero’s expression during their encounter.

But comparing himself, still unused to such acts and easily overwhelmed, to Zero, who was fully savouring the pleasure, only highlighted the disparity between them.

He splashed cold water onto his face repeatedly, managing to reclaim his usual composure as Kagura Jinya.

As he reached to button up his shirt, he noticed a broad red mark across the right side of his neck. The collar wouldn’t be enough to conceal it.

“That damned leech…”

Clicking his tongue, he felt the phantom sensation of Zero's mouth sucking hard on his neck, causing a faint, unstable tightening deep in his abdomen.

֍֍֍

Next update: 2025.09.26

֍֍֍


☝🏻Translation: The Beasts Devour This Way




TBCTW Chapter 22

  (M) Chapter 22 - “Stay the Night” Chapter 9, Part 1 Novel Title: 獣はかくしてまぐわう (The Beasts Copulate This Way) Author:風結子 沙野 (Fuyuko Sano) Ill...