Wednesday, 8 January 2025

ML Chapter 16

 (M) Chapter 16 - Claiming His ‘Rights’

Chapter 2, Part 7

Novel Title: 融愛~Melt Down~ (Melted Love ~Melt Down~)

Author:風結子 沙野 (Fuyuko Sano)

Illustrator:雅良 水名瀬 (Masara Minase)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 葉越海理 (Yougoshi Kairi -MC), 葉越翼久 (Yougoshi Tasuku -ML)

*Please read at knoxt.space, the original site of translation. TQ*

֍֍֍

⚠️TRIGGER WARNING: This chapter contains depictions of incestious rape and teenagers sexual exploitation. Readers’ discretion is advised.

֍֍֍

The agony becomes so great that his buttocks eventually lose their clenching strength, opening the crevice for easier access.

"...You like this, don't you?"

With a desperate murmur, the fingers are suddenly withdrawn all at once. Kairi shudders as he feels the condom being pulled out of him.

The weight on his knees disappears. A brief metallic sound of a zipper being lowered is heard behind him.

This is his last chance to escape. The conflicting desires to not be violated and to not lose his brother create an overwhelmingly frantic urgency.

Kairi springs up, using every ounce of strength in his body. He tumbles off the bed and rushes out of the bedroom, through the living room. His heart is pounding furiously. He runs down the hallway, barefoot, and lunges for the front door.

A hard sound of the door hitting something echoes.

He forgot to unlock the chain lock, which is always unused. As he reaches for the latch, a hand grabs his reaching arm from behind.

In the next instant, his half-removed shirt is seized with tremendous force and he's yanked back. His body was slammed against the hallway wall, momentarily knocking the breath out of him. Then, there was the sound of the door closing firmly.

Tasuku turns around and approaches. As Kairi falls backwards, his ankles are firmly grasped. Then Tasuku uses his other hand to push down the waistband of his own dishevelled jeans. The fully erect, dust-coated dick springs out. It was far more robust than Kairi's own. It was the first time that Kairi saw it.

A clear nectar drips from the tip onto the floor.

"Since you're this wet, it'll probably slide in easily and smoothly."

Just as Tasuku says, it is thoroughly slick from top to root. His own body, violated by his brother, has become this aroused.

Seeing Tasuku's true intentions so directly makes Kairi tremble.

"Let... go."

He tries to kick Tasuku's solar plexus with his free leg, but it's caught by the window frame.

Kairi's legs are lifted up, causing the back of his head to slam against the floor. His knees are roughly hooked over Tasuku's broad, T-shirt-clad shoulders.

His brother is closing in on him.

"No - stop... Tasuku!!!"

The taut glans of Tasuku’s dick is pressed against his entrance.

Tasuku lets out a guttural growl as he powerfully thrusts his hips forward.

"I've become dirty for your sake. So this time, you'll become dirty for me."

Tasuku's raw dick is forced into Kairi’s body.

"Ah, aaah, nngh, ugh..."

Wracked by pain and the shock of being connected to his own brother, Kairi's body jerks repeatedly. As he tries to squirm away, his shoulders are firmly pinned down. Tasuku leans forward, enveloping Kairi, his body trembling.

"What the fuck...It feels so good... Ah, aah..."

Biting his lips frantically, Tasuku furrows his eyebrows deeply, looking almost anguished.

His tear-filled eyes gaze down at Kairi.

"Ani――Kairi... what do I do..."

Gasping sharply from the prickling discomfort and pain, Kairi sees Tasuku's tearful, pleading expression, despite being the one violating him.

"Shit... I... Aaah, nngh-!"

After hastily and wildly rocking his hips to fully sheath himself, Tasuku's body starts trembling. The taut dick embedded in Kairi quivers as well. And then...

"Huh?... Ah!"

Kairi's eyes widened greatly.

A heavy, viscous liquid is forcefully ejaculated into his inner walls.

It doesn't stop immediately. Tasuku pressed his hips firmly against Kairi's perineum as he emptied a substantial amount of semen inside of Kairi. It's a surprisingly abrupt climax, not at all like that of an experienced young man.

Panting heavily, Tasuku collapses on top of him.

Kairi's legs slip limply off Tasuku's shoulders, falling uselessly to the floor.

As Tasuku tries to kiss him, Kairi turns his face away. Disappointed at not being allowed a kiss, Tasuku nibbles irritatedly on his earlobe.

"I love you."

The whispered words are meaningless, not registering in Kairi's brain.

"I love you, Kairi."

The scattered sounds just pile up in the depths of his ear.

Before his breathing can even out, Tasuku slowly starts moving his hips again.

The dick still deeply embedded remains engorged and rigid, despite having just climaxed.

"It feels so good sliding in your…- I'm going crazy..."

The expanded walls are violently rubbed and scraped.

The squelching, heavy wet sounds and the slapping of skin on skin echo through the hallway.

Tasuku's supple fingers wrap around Kairi's limp dick, stroking in time with his movements.

"Ah, nngh... Ah..."

Amid the waves of pain, grains of pleasure mix in. But those grains do not burst. They instead pool and fester at the core of Kairi’s being.

***

Tasuku first had sex when he was 14, in the winter.

The partner was a woman he had just met for the first time at the designated hotel. She was in her forties or fifties. As a middle school second-year, Tasuku couldn't tell. He tried not to look at her directly, so he doesn't remember her facial features. But she wore strongly scented cosmetics. Her lipstick was unnaturally sticky and unpleasant, with a toxic-like taste and smell... Looking back, it was probably a foreign brand.

He was short on money.

He had been out of contact with his mother for four months.

When Tasuku was in third grade, their mother had disappeared for two months, causing them trouble. But this time it seemed she had truly abandoned them.

Being broke was a huge problem. But he was actually happier to have cut ties with his mother, since she would often hit Kairi, who had become Tasuku's shield.

Tasuku loves his big brother dearly.

It was about a month ago that his brother had said he wanted to drop out of high school. He couldn't afford the tuition, so he wanted to quit school and start working. Tasuku had offered to drop out of middle school and work instead. But his diligent, high-performing brother had persuaded him that was impossible - middle school was compulsory education.

"And if I start working and saving up now, I can make sure you get to go to high school too. So just leave it to your Onii-san, okay?"

As a 14-year-old middle schooler, Tasuku had been so frustrated by that.

That's when a bleached-blonde classmate approached him about a good part-time job. He said Tasuku could make several thousand yen a day. And apparently, as a middle schooler, he could get paid even more.

That classmate took Tasuku to a strange, multi-tenant building in Shibuya. There was a man there with an odd moustache, wearing a bizarre-coloured suit, who asked him some questions. One of them was "Are you a virgin?" When Tasuku answered yes, the man was delighted.

Apparently, they were looking for a ‘beautiful young virgin’ like Tasuku, as a client specifically wanted that.

"Well, the lady is an milf. She pays outrageously well. You can get a big payday just by letting her deflower you, you lucky guy."

The woman apparently liked playing with virgins, so Tasuku just had to lie on the bed and let her do as she pleased.

And that's exactly what happened.

Tasuku gripped the sheets, enduring the act. Shivers ran through his body. And when they peaked, he ejaculated. It felt completely different from the full-body, bone-deep liquefaction he'd experienced climaxing from rubbing against his brother.

After leaving the hotel, Tasuku ducked into a narrow alley and vomited.

But he didn't regret it. His coat pocket was bulging with thirty folded 10,000 yen bills. This would prevent Kairi from having to drop out of high school.

...But if he just handed this over, Kairi would ask where it came from... What should he do?

As he pondered, he came up with a good idea. He could deposit it in their mother's name. Then Kairi would use the money without question, believing it was from her.

Tasuku's plan worked. Kairi was able to avoid dropping out of high school. In fact, he was overjoyed, thinking their mother still cared about them. Seeing Kairi's eyes well up looking at the ‘Yougoshi Touko’ written in the bankbook, Tasuku wished he could tell him the truth.

No. That money was what I earned for you, Nii-chan.

But he couldn't bring himself to say that.

"The client the other day was really satisfied. How about trying to get some more clients?" 

The pimp, still with his strange moustache and suit, said to him.

"If you can pretend it's your first time, I can introduce you to clients who don't care about the cost."

Having tasted the thrill of easy, big money, Tasuku now found the hard work of a newspaper delivery job laughably inadequate. And Kairi would be better off quitting his part-time jobs and focusing on his studies - with Tasuku's help, he was sure to get into a good university.

Once he had become tainted, it just kept happening again and again.

Tasuku learned to shut off his rational senses as he entered the hotel rooms where clients awaited. He would act coy and flustered, panting in feigned nervousness. After getting paid and leaving the hotel, the nausea would hit. Once he had purged himself of the filth, he could return home with an innocent face, resuming his pure, normal life with his brother.

But the contamination steadily corroded Tasuku.

As he got used to selling his youthful looks and ‘masculinity’, by the time he graduated high school, this corrupted lifestyle had become second nature.

So at 18, he became a host, earning big money.

...It was all going well, until Kairi got a job and no longer needed Tasuku's ‘protection’.

"I won't let him say he doesn't need me anymore."

Leaning his bare back against the headboard, Tasuku gazes down at his sleeping, spent brother.

Finally today, he has violated his brother.

Twice in the hallway, once more in the bed. That's enough for now - pushing Kairi, who's new to taking a man, any further would be too cruel. But even so, his brother's abused entrance is wounded, the semen Tasuku released mixed with blood.

In the time since Kairi became self-sufficient, Tasuku had felt so empty and restless. He was even struggling to hold back vomit during his host club work.

But now, everything is fine.

He has found a new way to be fulfilled.

The faint particles of light from the ceiling lamp cling to his brother. Kairi's weary sleeping face, his dishevelled dark hair, his slightly thin shoulders, the hollow of his collarbones - each detail aches Tasuku's heart.

Gently, his fingertips trace the contours of his beloved brother.

"...I love you."

These words are far from enough to convey the depths of his feelings.

֍֍֍

*Translator’s Note: The part of what Tasuku had to do when he was 14 was unsettling for me. Because as much as this is fiction, hey, we all know in the real world, this is happening too, right? There are people doing God knows what to underage kids these days and they mostly get away with it. This story stands as a reminder to all of us that we should watch out and be sympathetic to those who were abused. But that being said…still…what Tasuku did to his brother was wrong. He doesn’t have such ‘rights’ to claim his brother like that. But why does my heart ache for him too? Mannnn… -K

*GLOSSARY: 

  • Onii-san / Onii-chan / Nii-san / Nii-chan / Aniki = (Big/Elder) Brother

☝🏻I’ll be using these throughout my translation.

Illustration 5: 


Next update: 2025.01.11

֍֍֍


Tuesday, 7 January 2025

ML Chapter 15

 (M) Chapter 15 - Not ‘That Woman’

Chapter 2, Part 6

Novel Title: 融愛~Melt Down~ (Melted Love ~Melt Down~)

Author:風結子 沙野 (Fuyuko Sano)

Illustrator:雅良 水名瀬 (Masara Minase)

Translator: K (@kin0monogatari)

Protagonists: 葉越海理 (Yougoshi Kairi -MC), 葉越翼久 (Yougoshi Tasuku -ML)

*Please read at knoxt.space, the original site of translation. TQ*

֍֍֍

⚠️TRIGGER WARNING: This chapter contains depictions of incestious rape and mentions of teenagers sexual exploitation. Readers’ discretion is advised.

֍֍֍

Their strength was evenly matched as Tasuku tried to pull Kairi’s clothes down, and Kairi desperately resisted. The sound of fabric tearing made Kairi hesitate for a moment.

“...Ah.”

His thighs were exposed halfway.

“Don’t look.”

Desperately trying to escape his brother’s gaze, Kairi twisted onto his stomach. Tasuku’s hand slid down his side, tracing over his lower abdomen.

“Stop... don’t touch... ah.”

Tasuku’s hand encircled Kairi’s dick, slowly stroking from the base to the tip—where it had already begun to harden slightly. Kairi couldn’t hide this from his brother, who was now breathing heavily behind him, swallowing audibly.

“You’re already like this... And this tip, it’s wet?”

“That’s... from the... the shower.”

“Liar. It’s warm and slick.”

With his fingertips, he lewdly opened and closed the opening at the tip of the dick. It caused more nectar to ooze out. Scratching the back of Tasuku's hand, Kairi shuddered.

"N-no... I don't want this."

Twisting his neck, he glares with indignation in his eyes.

"Get off me right now... and we'll pretend this never happened."

His voice keeps breaking as the hand rubbing the shaft of his dick up and down elicits more pleasure.

Tasuku leans his face down towards Kairi's, who is straining his neck in agony. Their lips meet. The unbearably soft sensation instantly intensifies the bliss in Kairi's lower abdomen. On the verge of climax, Kairi breaks the kiss and struggles with what little strength he has left.

Suddenly, the heavy weight pressing on him from behind disappears.

Kairi crawls on the sheets, somehow getting off the bed. But his legs get tangled in the clothing which he hated near his knees, causing him to tumble ungracefully to the floor.

Tasuku slowly sits up on the bed.

"...‘That woman’ hasn't given us a single yen in nine years."

Kairi stops his hand trying to pull up the slippery, wet clothes.

He doesn't understand what was said. He looks up at Tasuku questioningly.

"Huh...?"

Tasuku silently laughs, his shoulders shaking.

"The deposits made in ‘that woman’'s name were all from me. You, my dear Onii-san, used that money to go to high school and university, didn't you?"

Still confused, Kairi racks his brain.

That can't be true.

"Nine years ago, Tasuku was just a middle schooler. How could a child like that have earned that kind of money?"

Tasuku creaks the bed as he stands up. He kneels in front of Kairi, tilting his head and peering into his face, just like he did as a child.

"After being bought by a woman for the first time, I threw up."

"..."

"As a beautiful 14-year-old virgin boy, I got 300,000 yen."

300,000 yen - the amount deposited when Kairi was considering dropping out of high school.

"That can't be true, right?"

Unbelievable.

"It's a lie, isn't it? Tasuku, why would you lie about something like that...?"

Kairi desperately doesn't want to believe it.

But Tasuku slowly raises his hand and tenderly strokes Kairi's hair.

"I've been the one protecting you all this time."

The world he believed in is shaking.

...Perhaps what Tasuku is saying is the truth.

The name on the bank deposit slips was their mother's.

Kairi had thought that was proof she hadn't abandoned them, and the large amounts were a sign of her love.

But if she truly cared even a little, she would have come to see them or tried to talk to them on the phone.

In fact, the fact that she, who was fine with leaving her starving young sons, suddenly started making large deposits in the tens of thousands when she disappeared is itself strange.

Kairi had only seen the parts convenient for him, half-closing his eyes.

"If your partner was a woman, I endured it. If you got married and made the normal happy family we couldn't have, I was prepared to watch over you, no matter how much I agonised with jealousy."

Tasuku's long lashes grow wet with each blink.

"But you... with that man, right in front of me."

Biting his trembling lips, Tasuku suddenly grabs Kairi's waist with both arms, dragging him back onto the bed.

As Kairi remains dazed with shock and self-loathing, his lower body is stripped of clothing.

"N-no..."

Still numb to the core, Kairi sluggishly tries to escape.

Strong hands reach out, roughly pulling down the damp dress shirt on Kairi's arms to his elbows, restraining his movements. Then Tasuku sits on top of Kairi's thighs.

Tasuku takes a square package out of his jeans pocket. The sealed edge is torn open, the contents spilling onto Kairi's abdomen. Tasuku uses his fingertips to pick up the thin rubber item, its distinctive shape making its purpose clear.

There is no doubt now what Tasuku intends to do.

Kairi violently thrashes his body, whipping his wet hair across his face as he shakes his head.

"...I don't want to lose you... So don't do this."

If they become physically connected, they won't be able to remain brothers.

Despite his desperate resistance, Tasuku lifts his hips and flips Kairi onto his stomach. With Kairi's knees pinned down, Tasuku plays with the sensitive area between his buttocks, rolling the condom-covered fingers over it.

"Lose you? I'm going to fulfil everything for you, Aniki. From now on, I'll give you everything a normal brother can't - I'll give you 'a man' too."

The fingers forcefully worm their way into the crevice. When they stroke the delicate surface within, Kairi's whole body trembles. Tasuku gently kneads and relaxes the tense area, coating it generously with lube.

Kairi feels pathetically shameful, his body losing all strength.

Gripping the sheets, he tries to crawl away. Realising he can't move with Tasuku on his knees, he arches his hips, trying to escape the fingers. But that just presents himself even more.

"Ah... it hurts..."

"Wow... it's gripping my fingers so tightly, it feels good..."

As Kairi's resisting muscles contract, the steady pressure of the fingers probing deeper intensifies.

Squelch, squelch, squelch - the strong digits repeatedly plunge in and out, violating his depths. Lubricated by the lube, the invasion becomes easier.  Kairi rubs his face against the sheets.

His blood runs hot, sparks seeming to dance along the fine blood vessels in his cheeks.

"Ah, ah... Nngh, aah..."

His voice is forced out with each rhythmic thrust.

With each added finger, his inner walls strain, searing pain arising.

֍֍֍

*GLOSSARY: 

  • Onii-san / Onii-chan / Nii-san / Nii-chan / Aniki = (Big/Elder) Brother

☝🏻I’ll be using these throughout my translation.

Next update: 2025.01.10

֍֍֍


ML Chapter 16

  (M) Chapter 16 - Claiming His ‘Rights’ Chapter 2, Part 7 Novel Title: 融愛~Melt Down~ (Melted Love ~Melt Down~) Author:風結子 沙野 (Fuyuko Sano) ...